Max, treballador d'un concessionari de cotxes, rep la notícia de què pateix càncer terminal de pàncrees. Li roba els diners al seu cap i es proposa passar els seus últims dies en algun paradís mexicà, però un accident de trànsit li condueix a Emma, una noia esquerpa, solitària i atabalada pels deutes. Emma cria porcs en una atrotinada granja dels seus avantpassats, i quan arriba el moment de sacrificar-los, els abraça amb tendresa fins que es dessangren després de degollar-los. Quan una nit un Jaguar s'estavella en la seva granja, i dins hi ha un home inconscient i una borsa plena de diners, la sort d'Emma sembla millorar: és el tipus d'home amb el qual sempre ha somiat.
Max ist Autoverkäufer, auch allein und hat öfter Magenschmerzen. Beim Arzt erfährt er, dass sein Leben auf der Kippe steht. In einer Kurzschlussreaktion stiehlt er das Geld seines einzigen Freundes, bucht einen Flug und will nur noch weit weg. Als Max auf der Flucht mit dem Jaguar seines Chefs aus der Kurve fliegt und auf Emmas Hof landet, beginnt er zu erkennen, dass wahres Glück viel näher liegen kann… Die mürrische Emma lebt völlig allein als Schweinezüchterin auf dem heruntergekommenen und hoffnungslos verschuldeten Hof ihrer Familie. Sie behandelt ihre Schweine liebevoll bis zum letzten Tag und schlachtet sie auf ihre ganz eigene, zärtliche Art… |